Pane e Denti for Ucraina
Хліб і зуби для України
A causa delle eccessive richieste di prestazioni la consultazione della pagina è temporaneamente sospesa. Appena riusciremo ad evadere le prestazioni già programmate la renderemo ancora disponibile. Vi preghiamo di non dimenticare che effettuiamo le prestazioni gratuitamente ma per noi hanno un costo elevato e non riceviamo finanziamenti pubblici né privati per questa attività.
Через надмірну кількість запитів на послуги консультація сторінки тимчасово призупинена. Як тільки нам вдасться виконати вже заплановані послуги, ми зробимо їх доступними. Будь ласка, не забувайте, що ми надаємо послуги безкоштовно, але для нас вони мають високу вартість і ми не отримуємо державних або приватних фінансів на цю діяльність.
Pane e Denti for Ucraina
Хліб і зуби для України
Questa iniziativa nasce da un gruppo di dentisti per dare un contributo di solidarietà ai profughi ucraini che si trovino temporaneamente sul territorio Italiano. Non ha alcuna valenza politica.
Ця ініціатива виникла від групи стоматологів, щоб зробити внесок солідарності з українськими біженцями, які тимчасово перебувають на території Італії. Це не має політичного значення.
La rete di dentisti Pane e Denti for Ucraina fornisce assistenza odontoiatrica gratuita senza alcuna condizione e nel rispetto delle norme previste nel nostro Paese.
Мережа лікарів-стоматологів Хліб і зуби для України надає безкоштовну стоматологічну допомогу без будь-яких умов та відповідно до встановлених у нашій країні правил.
Il progetto Pane e Denti for Ucraina non raccoglie denaro, materiali, farmaci o oggetti di alcun tipo, ma si limita a facilitare l’accesso gratuito alle cure odontoiatriche ai profughi. Il servizio è del tutto gratuito.
Проект Хліб і зуби для України не збирає гроші, матеріали, ліки чи будь-які предмети, а обмежується наданням біженцям безкоштовного доступу до стоматологічної допомоги. Послуга повністю безкоштовна.
Sei un Dentista e vuoi aiutare? Segui questa sezione
Se sei un Dentista e vuoi offrire prestazioni gratuite ai profughi, ti preghiamo di compilare il form sottostante in ogni sua parte. Le prestazioni che eseguirai gratuitamente sono quelle relative a condizioni cliniche urgenti o indifferibili, in particolare se associate a dolore o infezione (es: carie, pulpiti, fratture, ecc.).In questo modo esprimi la tua diponibilità ad aiutare. Puoi recedere in qualsiasi momento.
Se vuoi cancellare o modificare i tuoi dati devi inviare una mail a ucraina@dentistamanager.it con la richiesta.
Ви громадянин України, біженець зі своєї країни?
(Sei un cittadino ucraino profugo dal tuo Paese?)
Якщо ви український біженець через війну і вам потрібен стоматолог, ви можете замовити безкоштовні послуги, вибравши найближчого до вас стоматолога за допомогою цієї карти.Se sei un profugo ucraino a causa della guerra e hai bisogno di un dentista, puoi chiedere prestazioni gratuite selezionando un dentista tra quelli più vicini a te, usando questa mappa.Безкоштовні послуги, які ви отримуєте, призначені для невідкладних або небезпечних захворювань, особливо якщо вони пов’язані з болем або інфекцією (наприклад, карієс, пульпіт, переломи тощо).
Пам’ятайте, що стоматологи, яких ви відвідуєте, не отримують фінансової допомоги від держави.
Загальні послуги не можна вимагати, оскільки їм буде відмовлено (ортодонтія, імплантологія, естетика, протези, …)I servizi gratuiti che ricevi sono per malattie urgenti o pericolose, soprattutto se associate a dolore o infezione (come carie, pulpite, fratture, ecc.).
Ricorda che i dentisti che visiti non ricevono assistenza finanziaria dallo stato.
I servizi generali non possono essere richiesti, in quanto verranno negati (ortodonzia, implantologia, estetica, protesi, …)
Пам’ятайте, що стоматологи, яких ви відвідуєте, не отримують фінансової допомоги від держави.
Загальні послуги не можна вимагати, оскільки їм буде відмовлено (ортодонтія, імплантологія, естетика, протези, …)I servizi gratuiti che ricevi sono per malattie urgenti o pericolose, soprattutto se associate a dolore o infezione (come carie, pulpite, fratture, ecc.).
Ricorda che i dentisti che visiti non ricevono assistenza finanziaria dallo stato.
I servizi generali non possono essere richiesti, in quanto verranno negati (ortodonzia, implantologia, estetica, protesi, …)
Raccomandazioni operative per gli Studi Dentistici che aderiscono al progetto
Операційні рекомендації для стоматологічних кабінетів, які беруть участь у проекті
L’assistenza gratuita si intende limitata alle prestazioni urgenti o indifferibili, in particolare se associate a infezione o dolore. Безкоштовна допомога обмежується невідкладними або невідкладними послугами, зокрема, якщо вони пов’язані з інфекцією або болем.Chiedere semplicemente esibizione di un documento di identità o passaporto biometrico o qualsiasi altro documento rilasciato all’ingresso in Italia dalle autorità. При в’їзді в Італію знадобиться документ, що посвідчує особу, або біометричний паспорт, або будь-який інший документ, виданий владою.Osservare i protocolli anti Covid già in uso e le eventuali disposizioni specifiche per i profughi. Протоколи проти Covid, які вже діють, і будь-які спеціальні положення щодо біженців будуть дотримані.Non richiedere alcun pagamento per le prestazioni eseguite. Послуги безкоштовніFormulare sempre un Piano di cura e/o Preventivo come nell’attività ordinaria da far firmare per accettazione. Навіть якщо послуги безкоштовні, буде складено підписаний план лікування.Inserire uno sconto nel preventivo pari al 100% dell’importo in modo che il saldo sia zero. пропозиція матиме 100% знижку.Fare firmare i consensi informati per la privacy e per le prestazioni come al solito (utilizzare, se è il caso, i traduttori automatici). Вам потрібно буде підписати інформовану згоду на конфіденційність та продуктивністьEmettere sempre fattura “a zero” con riferimento al preventivo sottoscritto e citando il particolare riferimento alla condizione umanitaria del soggetto. Ви отримаєте рахунок-фактуру з нульовою сумою